Vệ sinh 4.8
Trang thiết bị 4.9
Vị trí 4.7
Dịch vụ 4.8
Khám phá Trung Hoa
NAM NINH – LỆ BA – HẠ TƯ CỔ TRẤN - TRẤN VIỄN CỔ THÀNH – THIÊN HỘ MIÊU TRẠI
4 ngày 3 đêm (Đường bộ: Ô tô, tàu cao tốc)
Khởi hành thứ 5 hàng tuần
Điểm nổi bật của chương trình:
- Lịch trình không điểm shopping bắt buộc
- Thời gian sắp xếp hợp lý, đảm bảo sức khoẻ quý khách.
- Trấn Viễn Cổ Thành - Cổ trấn hơn 2000 năm tuổi của tỉnh Quý Châu và là một trong những cổ trấn đẹp nhất Trung Hoa
- Thiên Hộ Miêu Trại – ngôi làng 1700 năm tuổi lớn nhất của người Miêu Trung Quốc và là bản người Miêu lớn nhất thế giới
- Thưởng thức bữa tiệc bàn dài truyền thống của người Miêu.
- Trải nghiệm tuyến đường sắt cao tốc kỳ vĩ số 1 Trung Quốc xuyên qua 2 tỉnh Quảng Tây và Quý Châu. Đoạn đường với 90% tổng chiều dài là cầu cùng với đường hầm, tốc độ di chuyển 350km/h.
CHƯƠNG TRÌNH CHI TIẾT:
Sáng: Xe và HDV công ty du lịch 365Aplus Travel đón quý khách tại điểm hẹn (rạp xiếc Trung Ương – 69 Trần Nhân Tông), đưa Quý khách khởi hành đi Lạng Sơn. Đoàn dừng chân ăn sáng tại Lạng Sơn cách của khẩu 3 km (chi phí tự túc), sau đó di chuyển đi cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh sang Trung Quốc. Quý khách tham quan chụp ảnh check in tại Trấn Nam Quan, lên xe di chuyển về TP. Bằng Tường (Quảng Tây)
Trưa: Quý khách ăn trưa tại Bằng Tường (cách cửa khẩu 18 km) sau bữa trưa đoàn di chuyển về thành phố Nam Ninh.
- Đoàn thăm quan mua sắm tại phố Tam phố Nhị Ngõ - con phố đi bộ mua sắm sầm uất của Nam Ninh, thiên đường khám phá ẩm thực địa phương
Tối: Đoàn ăn tối ở Nam Ninh, sau bữa tối xe đưa đoàn ra ga Nam Ninh đón chuyến tầu cao tốc đi Lệ Ba G3586(16:47 - 18:13).
- Đến Lệ Ba - HDV địa phương đón và đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Quý khách tự do khám phá Phố cổ Lệ Ba về đêm.
- Nghỉ đêm tại khách sạn ở Lệ Ba
NGÀY 2: LỆ BA – HẠ tư – CỔ THÀNH TRẤN VIỄN (Ăn Sáng, Trưa, Tối)
Sáng: Sau bữa sáng, xe đưa đoàn đi Cổ Thành Trấn Viễn, trên đường đoàn thăm quan
- Trấn cổ Hạ Tư - Xiasi Ancient Town
- Phố cổ Xia Shi nằm cạnh sông Thanh thủy, tích hợp cảnh quan thiên nhiên, văn hóa lịch sử và phong tục tập quán dân tộc địa phương. Nơi đây từng là điểm dừng chân quan trọng trên con đường Trà Mã cổ đạo và cho đến nay vẫn còn giữ nguyên khung cảnh thị trấn sông nước với bến tàu cổ kính. Cư dân ở đây chủ yếu là các nhóm dân tộc như Miêu (Mông), Yi (Lô Lô), các ngôi nhà được xây dựng với lối kiến trúc giao thoa với kiến trúc Giang Nam (Hoàn Phái) kiến trúc Mân Nam (Mân Phái) độc đáo và rất quyến rũ.
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương
- Sau bữa trưa Xe khởi hàng đưa đoàn đi Cổ Thành Trấn Viễn, được biết đến là cổ thành nổi tiếng của Trung Quốc nằm ở đoạn cuối của sông Vũ Dương trên con đường giao thương cổ của Trung Quốc với các nước Nam Á, đã có hơn 2000 năm lịch sử từ thời nhà Hán năm 202 TCN. Trấn Viễn được mệnh danh là Bảo tàng văn hoá của Trung hoa với sự tập trung giao thoa của hơn 20 dân tộc khác nhau. Dấu tích văn hoá Lão, Nho, Phật giáo sẽ được du khách bắt gặp khắp thị trấn. Trấn cổ uốn lượn quanh 2 bờ sông mẹ Vũ Dương Hà, những ngôi nhà cổ kính, những cây cầu đá 1000 năm tuổi, hệ thống đường đá xanh tự nhiên khắp nơi tạo nên một trấn cổ bình yên trong màn sương mù sáng sớm, lộng lẫy choáng ngợp khi đêm về.
Tối: Sau bữa tối, quý khách tự do dạo chơi ngắm cảnh khám phá cổ trấn về đêm, thưởng thức những món ăn địa phương hay ngồi chơi trong những quán bar vui nhộn (Chi phí tự túc). Quý khách cũng có thể trải nghiệm đi thuyền trên sông Vũ Dương – ngắm cảnh và chụp ảnh 2 bên bờ sông (Chi phí tự túc)
- Nghỉ đêm tại khách sạn trong cổ trấn.
- Xe đưa Đoàn khởi hành đi Thiên Hộ Miêu Trại, Trên đường đi đoàn ghé qua Khải Lý một thị xã thuộc Châu tự trị dân tộc Miêu và dân tộc Đồng Kiềm Đông Nam, tỉnh Quý Châu.
- Đoàn tham quan Bảo tàng dân tộc Khải Lý, bảo tàng lưu giữ và trưng bày nhiều hiện vật như y phục, trang sức, nhạc cụ, đồ thủ công bằng bạc…
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương
Chiều: Đoàn khởi hành về Miêu Trại
- Đến Miêu Trại quý khách dùng cơm tại nhà hàng địa phương.
- Đoàn khám phá thăm quan Thiên Hộ Miêu Trại - Làng của người dân tộc Miêu lớn nhất Trung Quốc. Trong tiếng Trung, Thiên Hộ Miêu Trại hay Tây Giang Miêu Trại mang ý nghĩa "ngôi làng của hàng nghìn hộ gia đình người Miêu". Ngôi làng có lịch sử 1700 năm tuổi với gần 6.000 người trong đó 99% là dân bản địa. Điểm độc đáo của ngôi làng chính là hơn 1.200 ngôi nhà bằng gỗ san sát nhau trên sườn núi, quay mặt ra sông và không sử dụng đinh, tán khi xây dựng. Gỗ nâu dựng trên núi xanh, mái nhà màu sẫm, phía dưới là những thửa ruộng bậc thang rộng ngút mắt khiến Thiên Hộ Miêu Trại được nhiều du khách ca ngợi "đẹp như tranh". Vào ban đêm, tất cả các ngôi nhà trong làng đều thắp sáng đèn, tạo nên một khung cảnh lung linh, huyền ảo.
Tối: Tự do khám phá Miêu Trại, quý khách tham quan Đài Quan Sát – nơi có thể nhìn bao quát toàn cảnh Miêu Trại. Khám phá Cầu Gió Mưa (Phong Vũ kiều) làm theo kết cấu bê tông - gỗ được xây dựng với mục đích phong thủy và giúp dân làng dễ di chuyển. Bảo tàng dân tộc Miêu, gồm 11 phòng trưng bày mọi khía cạnh cuộc sống của người dân bản địa từ văn hóa, trang phục, cách sinh hoạt, phong tục, kiến trúc và nghệ thuật. Làng của người Miêu có hai con phố, một hiện đại và một cổ kính, là những điểm đến du khách nên ghé thăm. Ngoài các cửa hàng bán đồ lưu niệm, phố cổ còn có nhiều cửa hàng bán đồ ăn, nhà hàng, các sản phẩm làm từ bạc. Dạo quanh những ngôi nhà sàn bằng gỗ và những con đường nhỏ ngoằn ngoèo lát đá là cách khám phá tốt nhất Tây Giang Miêu Trại.
- Ăn tối tại nhà hàng theo phong cách truyền thống của người Miêu, Thưởng thức bữa tiệc bàn dài cùng chương trình văn nghệ đặc sắc của các chàng trai, cô gái Miêu biểu diễn. Đoàn tự do khám phá Miêu Trại về đêm. Tự do vui chơi trong các quán bar vui nhộn hay dạo phố mua sắm quà lưu niệm., hoặc thưởng thức show diễn nổi tiếng “Tây Giang tươi đẹp” – (Chi phí tự túc). Đoàn nghỉ đêm khách sạn Miêu Trại
Sáng: Đoàn ăn sáng và làm thủ tục trả phòng khách sạn, Xe đưa quí khách ra ga Lệ Ba khởi hành về Nam Ninh trên chuyến tàu G3569 (09h36– 11h06).
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng ở Nam Ninh, sau bữa trưa Xe và hướng dẫn viên đưa Quý khách khởi hành đi cửa khẩu Hữu Nghị Quan làm thủ tục xuất cảnh về Việt Nam
Tối: Đoàn về đến điểm hẹn Hà Nội chia tay, kết thúc chương trình tham quan.
Vé khứ hồi Tầu cao tốc chặng Nam Ninh – Lệ Ba – Nam Ninh
- Khách sạn theo chương trình 4* trung tâm (02 người / phòng đôi).
- Ăn sáng tại khách sạn, bữa chính (8 món 1 canh) tại các nhà hàng địa phương, 01 bữa tiệc bàn dài truyền thống tại Miêu Trại. tiêu chuẩn 40 tệ/người/bữa.
- Xe ô tô đưa đón theo chương trình
- Vé vào cửa các điểm thăm quan theo chương trình
- Visa vào Trung Quốc cho người Việt Nam (visa đoàn)
- Bảo hiểm du lịch với mức đền bù cao nhất 100.000NDT/vụ. Quý khách trên 75 tuổi trở lên không tham gia bảo hiểm này.
- Nước uống trên ô tô 1 chai/người/ngày.
- Quà tặng của công ty: Mũ
- Chi phí làm hộ chiếu
- Chi phí cá nhân như đồ uống giặt là...
- Đồ uống tại các bữa ăn
- Chi phí phòng đơn
- Vé tham quan khác không nằm trong chương trình
- Thuế VAT
- TIP bồi dưỡng cho Hướng dẫn viên Tiếng Việt theo suốt hành trình + HDV Tiếng Trung tại Trung Quốc: 24$/người /Tour
- Trẻ em từ 1-2 tuổi: Tính 20% giá tour, ngủ ghép giường với bố mẹ ở khách sạn và trên tàu
- Trẻ em từ 3 - 11 tuổi (cao dưới 120cm): Tính 85% giá tour, ngủ cùng giường với bố mẹ ở khách sạn
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên hoặc trẻ ở bất kỳ độ tuổi nào có chiều cao ≥ 120cm: tính bằng người lớn
- Hộ chiếu mới nhất có giá sử dụng và còn hạn >6 tháng (Đối với hộ chiếu mới không có thông tin nơi sinh thì bắt buộc phải bổ sung thêm ảnh chụp/scan trang bị chú kèm theo).
- Scan mặt hộ chiếu
- Ảnh 4x6 nền trắng (không đeo kính, không mặc áo trắng, không đeo trang sức, hở rõ ngũ quan)
- Đối trẻ em dưới 14 tuổi (Chưa qua SN), khi làm visa cửa khẩu phải có scan GKS kèm theo và khi nhập cảnh phải mang theo GKS bản sao có dấu đỏ + giấy ủy quyền (Nếu không đi cùng bố mẹ) để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
- Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh**.
Lưu ý: Đối với công dân đã được cấp hộ chiếu mẫu mới, không có bị trú nơi sinh, Quý khách đến cục XNC đề nghị bị chú thông tin “nơi sinh” thực hiện như sau:
Trường hợp công dân xuất trình hộ chiếu cấp trong nước, công dân cần nộp tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu (mẫu TK01), mục “đề nghị” ghi rõ nội dung “bị chú nơi sinh vào hộ chiếu” (không cần dán ảnh) và kèm theo hộ chiếu mẫu mới đã được cấp.
Đối trẻ em dưới 14 tuổi (Chưa qua SN), khi làm visa cửa khẩu phải có scan GKS kèm theo và khi nhập cảnh phải mang theo GKS bản sao có dấu đỏ + giấy ủy quyền (Nếu không đi cùng bố mẹ) để làm thủ tục xuất nhập cảnh.
Trong những trường hợp khách quan như : khủng bố, thiên tai…hoặc do có sự cố, có sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như : máy bay, tàu hỏa…thì Công ty sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.
- Thời gian đi tour có thể thay đổi từ 1 đến 2 ngày, tùy theo ngày ra VISA của Lãnh Sự Quán Trung Quốc.
- Chuẩn bị 1 số loại thuốc như: nhức đầu, đau bụng, cảm cúm, băng keo cá nhân, dị ứng mũi...
- Lưu ý luyện tập sức khỏe 1 khoảng thời gian trước khi khởi hành để thích ứng với khí hậu cao nguyên
- Đối với khách phải sử dụng thuốc thì cần chuẩn bị đầy đủ thuốc và sử dụng theo toa của bác sĩ.
- Quý khách từ 70 tuổi đến dưới 75 tuổi yêu cầu ký cam kết sức khỏe với Công ty.
- Quý khách từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khoẻ để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ + giấy cam kết sức khỏe với Công ty và phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khoẻ) đi theo. Ngoài ra, khách trên 75 tuổi vui lòng đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour).
- Không nhận khách dưới 24 tháng và từ 80 tuổi trở lên.
- Không nhận khách có thai từ 5 tháng trở lên tham gia các tour du lịch nước ngoài vì lí do an toàn cho khách.
- Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
- Tùy vào tình hình thực tế, thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan như lúc đầu.
- Du khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất - Ga đi quốc tế 03 tiếng trước giờ bay, trưởng đoàn làm thủ tục xuất cảnh cho du khách. Du khách đến trễ khi sân bay đóng quầy check in, vui lòng chịu phí như hủy vé ngay ngày khởi hành , Phía bên công ty không chịu trách nhiệm
- Quý khách tự chịu trách nhiệm trong những trường hợp vi phạm vào các điều khoản quy định về thủ tục Xuất - Nhập cảnh tại các nước sở tại và nếu bị từ chối nhập cảnh trong trường hợp này công ty du lịch sẽ không hoàn lại bất kì chi phí nào và Quý khách tự chịu chi phí phát sinh nếu có. Công ty cam kết sẽ hỗ trợ thông tin và giúp đỡ quý khách trong khả năng của mình, nhưng từ chối không chịu trách nhiệm thanh toán bất cứ khoản chi phí phát sinh nếu quý khách bị cơ quan di trú nước sở tại giữ lại tại cửa khẩu hoặc không cho phép nhập cảnh cùng với đoàn. Trong trường hợp này, dù không muốn, nhưng do qui định của nhà cung cấp dịch vụ của nước sở tại, buộc lòng từ chối không hoàn trả bất cứ khoản chi phí nào cho quý khách dù dịch vụ này chưa được thực hiện.
- Khách mang quốc tịch Nước ngoài phải có Visa (Thị thực) nhập cảnh Việt Nam còn hạn sử dụng tính đến ngày khởi hành .
- Về visa dành cho khách quốc tịch Nước ngoài/Việt kiều, vui lòng kiểm tra visa của khách vào việt nam nhiều lần hay 1 lần, Khách hàng làm visa tái nhập, ngày đi tour mang theo 2 tấm hình 4x6 , phông nền trắng và mang theo visa vào việt nam khi xuất, nhập cảnh.
- Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp: Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất… Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình. Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.
- Nếu những trường hợp trên xảy ra, Chúng tôi sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa….và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
- Quý khách vui lòng không rời khỏi đoàn trong suốt chương trình tour.
- Khi đăng ký tour du lịch, Qúy khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm cũng như không bao gồm, các điều kiện hủy Tour,…Trong trường hợp Qúy khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Qúi khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký Tour cho mình. Công Ty Du lịch sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những chi phí phát sinh khi quí khách không tìm hiểu kỹ điều kiện đăng ký, lưu ý, bao gồm, cũng như không bao gồm và chương trình Tour du lịch,…
- Khách hàng tự chịu trách nhiệm về sức khỏe của bản thân trong mọi trường hợp. Khách hàng có nghĩa vụ thông báo cho bên tổ chức tour về tình trạng bệnh lý cá nhân (nếu có) để nhận được tư vấn thêm về vấn đề sức khỏe với mỗi tour khách hàng đăng ký.
- Khách hàng phải tự bảo quản tài sản riêng của mình trong mọi trường hợp và ở tất cả các nơi trong suốt chuyến đi. Bên tổ chức tour không chịu trách nhiệm về những mất mát về tiền bạc, tư trang quý, vé máy bay, và tài sản riêng của khách hàng trong chuyến đi.
RẤT VUI KHI ĐƯỢC PHỤC VỤ QUÝ KHÁCH!
Cám ơn quý khách đã quan tâm và truy cập vào website. Chúng tôi tôn trọng và cam kết sẽ bảo mật những thông tin mang tính riêng tư của Quý khách.
Chính sách bảo mật sẽ giải thích cách chúng tôi tiếp nhận, sử dụng và (trong trường hợp nào đó) tiết lộ thông tin cá nhân của Quý khách.
Bảo vệ dữ liệu cá nhân và gây dựng được niềm tin cho quý khách là vấn đề rất quan trọng với chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi sẽ dùng tên và các thông tin khác liên quan đến quý khách tuân thủ theo nội dung của Chính sách bảo mật. Chúng tôi chỉ thu thập những thông tin cần thiết liên quan đến giao dịch mua bán.
Chúng tôi sẽ giữ thông tin của khách hàng trong thời gian luật pháp quy định hoặc cho mục đích nào đó. Quý khách có thể truy cập vào website và trình duyệt mà không cần phải cung cấp chi tiết cá nhân. Lúc đó, Quý khách đang ẩn danh và chúng tôi không thể biết bạn là ai nếu Quý khách không đăng nhập vào tài khoản của mình.
1. Thu thập thông tin cá nhân
- Chúng tôi thu thập, lưu trữ và xử lý thông tin của bạn cho quá trình mua hàng và cho những thông báo sau này liên quan đến đơn hàng, và để cung cấp dịch vụ, bao gồm một số thông tin cá nhân: danh hiệu, tên, giới tính, ngày sinh, email, địa chỉ, địa chỉ giao hàng, số điện thoại, fax, chi tiết thanh toán, chi tiết thanh toán bằng thẻ hoặc chi tiết tài khoản ngân hàng.
- Chúng tôi sẽ dùng thông tin quý khách đã cung cấp để xử lý đơn đặt hàng, cung cấp các dịch vụ và thông tin yêu cầu thông qua website và theo yêu cầu của bạn.
- Hơn nữa, chúng tôi sẽ sử dụng các thông tin đó để quản lý tài khoản của bạn; xác minh và thực hiện giao dịch trực tuyến, nhận diện khách vào web, nghiên cứu nhân khẩu học, gửi thông tin bao gồm thông tin sản phẩm và dịch vụ. Nếu quý khách không muốn nhận bất cứ thông tin tiếp thị của chúng tôi thì có thể từ chối bất cứ lúc nào.
- Chúng tôi có thể chuyển tên và địa chỉ cho bên thứ ba để họ giao hàng cho bạn (ví dụ cho bên chuyển phát nhanh hoặc nhà cung cấp).
- Chi tiết đơn đặt hàng của bạn được chúng tôi lưu giữ nhưng vì lí do bảo mật nên chúng tôi không công khai trực tiếp được. Tuy nhiên, quý khách có thể tiếp cận thông tin bằng cách đăng nhập tài khoản trên web. Tại đây, quý khách sẽ thấy chi tiết đơn đặt hàng của mình, những sản phẩm đã nhận và những sản phẩm đã gửi và chi tiết email, ngân hàng và bản tin mà bạn đặt theo dõi dài hạn.
- Quý khách cam kết bảo mật dữ liệu cá nhân và không được phép tiết lộ cho bên thứ ba. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào cho việc dùng sai mật khẩu nếu đây không phải lỗi của chúng tôi.
- Chúng tôi có thể dùng thông tin cá nhân của bạn để nghiên cứu thị trường. mọi thông tin chi tiết sẽ được ẩn và chỉ được dùng để thống kê. Quý khách có thể từ chối không tham gia bất cứ lúc nào.
2. Bảo mật
- Chúng tôi có biện pháp thích hợp về kỹ thuật và an ninh để ngăn chặn truy cập trái phép hoặc trái pháp luật hoặc mất mát hoặc tiêu hủy hoặc thiệt hại cho thông tin của bạn.
- Chúng tôi khuyên quý khách không nên đưa thông tin chi tiết về việc thanh toán với bất kỳ ai bằng e-mail, chúng tôi không chịu trách nhiệm về những mất mát quý khách có thể gánh chịu trong việc trao đổi thông tin của quý khách qua internet hoặc email.
- Quý khách tuyệt đối không sử dụng bất kỳ chương trình, công cụ hay hình thức nào khác để can thiệp vào hệ thống hay làm thay đổi cấu trúc dữ liệu. Nghiêm cấm việc phát tán, truyền bá hay cổ vũ cho bất kỳ hoạt động nào nhằm can thiệp, phá hoại hay xâm nhập vào dữ liệu của hệ thống website. Mọi vi phạm sẽ bị tước bỏ mọi quyền lợi cũng như sẽ bị truy tố trước pháp luật nếu cần thiết.
- Mọi thông tin giao dịch sẽ được bảo mật nhưng trong trường hợp cơ quan pháp luật yêu cầu, chúng tôi sẽ buộc phải cung cấp những thông tin này cho các cơ quan pháp luật.
Các điều kiện, điều khoản và nội dung của trang web này được điều chỉnh bởi luật pháp Việt Nam và tòa án Việt Nam có thẩm quyền xem xét.
3. Quyền lợi khách hàng
- Quý khách có quyền yêu cầu truy cập vào dữ liệu cá nhân của mình, có quyền yêu cầu chúng tôi sửa lại những sai sót trong dữ liệu của bạn mà không mất phí. Bất cứ lúc nào bạn cũng có quyền yêu cầu chúng tôi ngưng sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị.